
Teatri
Chiesa di San Francesco
120 minûts
regjie Paolo Antonio Simioni
cun
Alessia Pellegrino, Hamlet
Paolo Antonio Simioni, Amlothi, il pari
Miklós Béres, Claudius
Szofi Berki, Gertrude
Fanni Wrochna, Ophelia
Gianmaria Martini, Laertes
Piergiorgio Tacchino, Horatio
assistent Viola Marietti
art consultants Alessia Pellegrino e Leo Kopacin Gementi
technical supervisor Gabriele Gerets Albanese
produzion Centro Teatro dei Navigli
progjet in colaborazion cun ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e Mittelfest2025
Lis atmosferis dal Amlet di Shakespear a tornin cu la potence de lôr font origjinarie, il Saxo Grammaticus. La compagnie EuAct nus fâs jentrâ intune opare multilengâl, furlane, taliane, ongjarese e inglese. Ma cu la capacitât di fevelâ a ducj lant di là des lenghis. Amlet nol è dome la storie di une persone, ma al è un drame coletîf che nus puarte sul ôr di un abìs di fuarcis primitivis. La sene e fevele bessole: un mont origjinari, misteriôs, arcaic, pretecnologjic si presente devant dai nestris voi. Culì, tra lis vicendis de storie di Amlet, si vierzin puartis su lis profonditâts de cussience di ognidun di nô.
Prime assolude
Spetacul par furlan, talian, ongjarês e inglês