Gledališče

Elsinore

Paolo Antonio Simioni/EuAct
  • četrtek 24 julija 2025 - 19:00

Chiesa di San Francesco

120 minut


režija Paolo Antonio Simioni

nastopajo
Alessia Pellegrino, Hamlet 
Paolo Antonio Simioni, Amlothi, oče
Miklós Béres, Claudius
Szofi Berki, Gertrude
Fanni Wrochna, Ophelia
Gianmaria Martini, Laertes
Piergiorgio Tacchino, Horatio 

asistentka Viola Marietti
art consultants Alessia Pellegrino in Leo Kopacin Gementi
technical supervisor Gabriele Gerets Albanese

produkcija Centro Teatro dei Navigli
v sodelovanju z ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane in Mittelfest2025 

Vzdušje Shakespearovega Hamleta se vrača z močjo prvotnega vira, ki je bil Saxo Grammaticus. Skupina EuAct nas sicer potopi v večjezično delo v furlanščini, italijanščini, madžarščini in angleščini, vendar z načinom pripovedovanja, ki presega vse jezike. Hamlet ni le zgodba posameznika, temveč zborovska drama, ki nas popelje na rob brezna prvobitnih sil. Prizor govori sam zase: pred našimi očmi se odpre prvinski, skrivnostni, arhaični, predtehnološki svet. Tu se sredi dogodkov Hamletove zgodbe odpirajo vrzeli v globine zavesti vsakega od nas. 

Krstna uprizoritev
Predstava v furlanščini, italijanščini, madžarščini in angleščini