
Theater
Chiesa di San Francesco
120 minuten
Regie Paolo Antonio Simioni
mit
Alessia Pellegrino, Hamlet
Paolo Antonio Simioni, Amlothi, der Vater
Miklós Béres, Claudius
Szofi Berki, Gertrude
Fanni Wrochna, Ophelia
Gianmaria Martini, Laertes
Piergiorgio Tacchino, Horatio
Assistenz Viola Marietti
art consultants Alessia Pellegrino und Leo Kopacin Gementi
technical supervisor Gabriele Gerets Albanese
Produktion Centro Teatro dei Navigli
Projekt in Zusammenarbeit mit ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane und Mittelfest2025
Die Atmosphäre von Shakespeares Hamlet kehrt mit der Kraft seiner ursprünglichen Quelle, Saxo Grammaticus, zurück. Die Kompanie EuAct lässt uns in ein mehrsprachiges Werk auf Friaulisch, Italienisch, Ungarisch und Englisch eintauchen, aber mit der Fähigkeit, allen über die Sprachen hinaus eine Erzählung zu bieten. Hamlet ist nicht nur die Geschichte einer Einzelperson, sondern das Drama einer Gruppe, das uns an den Rand des Abgrunds urzeitlicher Kräfte führt. Das Bühnenbild spricht für sich: Eine ursprüngliche, geheimnisvolle, archaische und vortechnologische Welt öffnet sich vor unseren Augen. Hier öffnen sich zwischen den Begebenheiten von Hamlets Geschichte die Tore zu den Tiefen des Bewusstseins eines jeden von uns.
Uraufführung
Aufführung auf Friaulisch, Italienisch, Ungarisch und Englisch