Teatri
Teatro Ristori
60 minut
di Ágota Kristóf
© Seuil, 1998
traduzion Stefania Pico
direzût e interpretât di Manuela Mandracchia e Alvia Reale
assistent ae regjie e ideazion scenografiche Fabio Cocifoglia
dissen des lûs Carlo Pediani
dissen sonôr Alessandro Saviozzi
costums Sandra Cardini
assistent ae regjie Claudio Biscione
scenis disegnâts di Bianca Piacentini
e realizâts dal Laboratori di Scenotecniche di ERT
diretôr di sene Leandro Spadola
tecnic lûs e audio Orso Casprini
sarte Maria Vittoria Pelizzoni
produzion Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale, Compagnia Umberto Orsini
Per gentîl concesion de Agjenzie Danesi Tolnay
Prime assolude
Un ritrat crût e poetic de solitudin e dal presit dai siums inte ete dal capitalisim. Manuela Mandracchia e Alvia Reale a interpretin Ágota Kristóf: tra comicitât e marum a frontin la crevadure tra cui che al à e cui che al volarès vê. La amicizie tra dôs feminis, ae perifarie di une societât spietade, e ven metude a la prove di un biliet de lotarie. Midiant di une recitazion sul gjenar “clown”, il test di Kristóf, sut e diret, al cjape vite intun alternâsi intens tra claustrofobie e comicitât.
