Gledališče
Teatro Ristori
60 minut
avtor Ágota Kristóf
© Seuil, 1998
prevod Stefania Pico
režija in izvedba Manuela Mandracchia in Alvia Reale
pomočnik režije in zasnova scenografije Fabio Cocifoglia
oblikovanje luči Carlo Pediani
oblikovanje zvoka Alessandro Saviozzi
kostumografija Sandra Cardini
pomočnik režije Claudio Biscione
scenografijo zasnovala Bianca Piacentini
izdelal Scenotehnični laboratorij ERT
vodja odra Leandro Spadola
tehnik za luč in zvok Orso Casprini
šivilja Maria Vittoria Pelizzoni
produkcija Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale, Compagnia Umberto Orsini
Z dovoljenjem agencije Danesi Tolnay
Svetovna premiera
Surov in poetičen portret osamljenosti in cene sanj v dobi kapitalizma. Manuela Mandracchia in Alvia Reale igrata Ágoto Kristóf in skozi komedijo in grenkobo raziskujeta razkol med tistimi, ki posedujejo, in tistimi, ki si želijo. Prijateljstvo med dvema ženskama na robu neusmiljene družbe je preizkušeno z loterijsko srečko. Skozi včasih klovnovsko predstavo se Kristófovo suhoparno in neposredno pisanje oblikuje v intenzivnem menjavanju klavstrofobije in komedije.
