Mittelfest — Theater

La Cripta dei Cappuccini
(Die Kapuzinergruft)

Joseph Roth / Natalino Balasso

Teatro Verdi di Gorizia
Dauer festzulegen
11/05 - 20:45
10/05 - 19:30
Acquista

Natalino Balasso ist Trotta, die Hauptfigur aus Joseph Roths berühmtem Roman Die Kapuzinergruft. Es ist die Parabel eines unbeholfenen Lebemanns von dessen ausschweifender Jugend im Wien des frühen 20. Jahrhunderts bis zum Anschluss Österreichs durch die Nazis im Jahr 1938, der den Ersten Weltkrieg, den Untergang der Donaumonarchie, den Wirtschaftsboom der 1920er Jahre, die Umwälzung der Sitten und die freizügigen und freiheitlichen Impulse unbeschadet und unbewusst erlebt. Ein Mann, der von den Ereignissen überrollt wird, dabei unfähig ist, sich den Moden der Zeit anzupassen, und durch ein zerrüttetes Mitteleuropa irrt, das von ausschweifenden Freunden, aufgeblasenen Cousins, tyrannischen Müttern, ambivalenten Ehefrauen und Verlobten, Abenteurern, Angeberinnen, Soldaten und gescheiterten Adligen bevölkert wird: eine sterile Zeit ohne Zukunft, die in ihrer Vielfalt stark an das Europa hundert Jahre später erinnert. Ein Karussell, ein Babel, eine Satire voller nostalgischer Aristokraten, profitgieriger gesellschaftlicher Aufsteiger und progressiver Salonpolitiker, das sich um einen einzigen Mann dreht, der gemeinsam mit dem Publikum versucht, sich selbst zu verstehen.

Aufführung auf Italienisch mit slowenischen und englischen Übertiteln

Student Preview Freitag, 10. Mai/Debüt am Samstag, den 11. Mai 2024

Buy

La Cripta dei Cappuccini (Die Kapuzinergruft)

von Joseph Roth

Übersetzung Laura Terreni

Adaption Giacomo Pedini und Jacopo Giacomoni

 

Regie Giacomo Pedini

Dramaturgie Jacopo Giacomoni

Musik Cristian Carrara

Ausgeführt von FVG Orchestra

Bühne Alice Vanini

Kostüme Gianluca Sbicca und Francesca Novati

Licht Stefano Laudato

Ton Corrado Cristina

 

mit Natalino Balasso

und mit (in alphabetischer Reihenfolge) Nicola Bortolotti, Primož Ekart, Francesco Migliaccio, Ivana Monti, Alberto Pirazzini, Camilla Semino Favro, Giovanni Battista Storti, Simone Tangolo, Matilde Vigna

 

Produktion Mittelfest

 

photo von Natalino Balasso © Massimo Battista