“Nove stare zgodbe” – “nuove vecchie storie” – racconta il fascino per la tradizione orale, la musica popolare, i racconti e le ballate del patrimonio sloveno e tedesco, collegandoli al nostro presente. Un concerto originale e fresco che schiude tesori di antica saggezza. I grandi temi universali – l’amore, la guerra, la povertà, la morte – permettono agli spettatori un viaggio nel tempo fra le sonorità dei nostri antenati. I Duplina ci conducono in un percorso tra musica e narrazione, nel quale “vecchio” e “nuovo” diventano relativi e in cui riabbracciano con sensibilità ciò che è già stato detto, sentito o visto, ma mostrandocelo con occhi nuovi. Un percorso che ci mette in connessione col nostro mondo interiore, affratellandoci con chi ha vissuto le nostre stesse paure tante generazioni fa.

Programma

Duh izgubljenosti
Ladja
Rad bi spet živel
Tihi vodnjak
Veter
Postana voda
Živijo
Žalostni čuk
Muza
Takrat nas stisne
Nekam drugam

Vincitore Mittelyoung 2026

Vincitore Premio della Giuria

AUTENTICITA’

L’amicizia di banjo e fisarmonica racconta sentimenti autentici. La felicità, il primo amore, la purezza dell’acqua, i profumi del bosco. E le voci di Jonas e Gorazd ne moltiplicano il suono in una tranquilla serata di canto popolare.