Martedì a Mittelfest tra musica proibita, tamburi ribelli e voci di resistenza

21 Luglio 2025
Martedì a Mittelfest tra musica proibita, tamburi ribelli e voci di resistenza

Prima nazionale in Piazza Duomo con le irresistibili percussioniste di Lay this Drum!

Arrivano i Jazz Tabù del Conservatorio Tomadini di Udine

La giornata di martedì a Mittelfest si muove tra passato e presente, con linguaggi capaci di raccontare la libertà, la lotta e la bellezza. Dalla forza della memoria all’energia del ritmo, la programmazione attraversa la fotografia, il jazz, il cinema e le percussioni, offrendo al pubblico una riflessione più che mai attuale sul nostro tempo.

Grande attesa per il concerto delle 21.30 in Piazza Duomo, con la prima nazionale di Lay this drum!, potente spettacolo di percussioni tutto al femminile firmato dalla francese Compagnie du Scopitone. Cinque anni di tournée tra Belgio e Francia hanno consacrato questo ensemble femminile come una delle rivelazioni europee della scena musicale performativa. Un’esplosione di energia, ritmo e rivendicazione, che sfida gli stereotipi di genere a colpi di tamburo, con ironia, tecnica e carisma. “Posa questo tamburo” è l’ordine da cui prende il nome il concerto, e che qui viene trasformato in un grido di libertà sonora.

Prima alle 19.30, nella Chiesa di San Francesco, risuonano le note di Jazz Tabù, concerto della Big Band Jazz del Conservatorio Tomadini di Udine, che omaggia la forza dissidente del jazz nella sua epoca più controversa: quella dei totalitarismi europei. Un tuffo nei suoni vietati degli anni Trenta, tra improvvisazioni, travestimenti linguistici e libertà creativa che metteva in crisi i regimi.

Dalle 19.30 torna MitteLounge, l’appuntamento conviviale in musica all’Orto delle Orsoline. Un’oasi verde nel centro di Cividale dove godersi concerti live tra un aperitivo e un tramonto.

Alle 20.30, il Curtîl di Firmine accoglie una doppia proiezione della rassegna Mittellimmagine, con due documentari di grande intensità. Abo Jabal di Bisan Owda e The Poem We Sang di Annie Sakkab offrono due sguardi al femminile dalla Palestina: storie di esilio, resistenza e catarsi, dove l’intimità familiare si intreccia alla cronaca, trasformando la ferita in importante testimonianza.

—-

PROGRAMMA DI MARTEDI’ 22 LUGLIO

Ore 17 – L’OCCHIO IN ASCOLTO – workshop fotografia (9-13 anni) – EVENTO – Ridotto del Teatro Ristori

Un laboratorio per ragazze e ragazzi dai 9 ai 13 anni alla scoperta della fotografia di spettacoli! Due giorni accompagnati da un fotografo professionista per sviluppare le proprie capacità di osservazione, di ascolto e d’immaginazione. Oltre ad acquisire le nozioni base di fotografia, i giovani partecipanti avranno la possibilità di svolgere sessioni pratiche al seguito di alcuni eventi di Mittelfest. Al termine del laboratorio verrà proiettata una selezione dei migliori scatti di ciascun partecipante. Orari: dalle 17.00 alle 19.30 con successiva breve sessione fotografica.

Per ragazze e ragazzi da 9 a 13 anni con la presenza di un adulto accompagnatore.
È necessario essere in possesso di un proprio dispositivo in grado di fare fotografie digitali

Partecipazione gratuita con prenotazione obbligatoria a coordinamento@mittelfest.org

Ore 19.30 – MITTELOUNGE – EVENTO, MUSICA – Orto delle Orsoline

MitteLounge è l’appuntamento chill di Mittelfest: uno spazio aperitivo che combina musica e convivialità. Due serate, lunedì 21 e martedì 22 luglio, dalle 19:30 fino al tramonto, due gruppi musicali si esibiscono per stupire il pubblico in un’atmosfera rilassata. Il tutto si svolge nell’incantevole Orto delle Orsoline, un suggestivo giardino a due passi dal Monastero di Santa Maria in Valle e dal Tempietto Longobardo. Questo spazio verde, ricco di storia e fascino, offre il contesto ideale per godersi buona musica e piacevoli conversazioni durante le serate estive del festival.

Punto aperitivi gestito da Bar da Giordano

Ingresso ai concerti libero
Apertura ore 19.30 e chiusura ore 21.15
Nel caso di maltempo, l’evento non sarà garantito

Ore 19.30 – JAZZ TABU’ di Conservatorio Tomadini di Udine – MUSICA, Italia – Chiesa di San Francesco

Ritmi forsennati, improvvisazioni, quel gusto per le mescolanze, l’irregolare, il proibito. E un grande feeling con il caos. Il jazz esplode sottotraccia nell’Europa degli anni Trenta e allerta i regimi nazifascisti in Italia e in Germania. Eppure, quella sua forsennata libertà, quel suo apparente disordine conquistano molti cuori, pure in ambienti legati al regime mussoliniano. Tra un Louis Armstrong che diventa Luigi Braccioforte e un Duke Ellington rinominato Del Duca, la Big Band Jazz del Conservatorio Tomadini di Udine omaggia la potenza di una musica vietata, che scuoteva a ritmi sincopati censure e totalitarismi. Vietato non ballare.

Ore 20.30 – MITTELIMMAGINE, ABO JABAL + THE POEM WE SANG di Bisan Owda/Annie Sakkab – EVENTO – Il Curtîl di Firmine

Abo Jabal: è l’8 maggio 2024 e Israele si prepara a lanciare un’operazione militare distruttiva a Rafah. Tahani, una donna palestinese più volte sfollata interna per gli attacchi su Gaza, si chiede dove trovare nuovamente rifugio per sé e i suoi figli. Uno spaccato della sua vita e della sua famiglia prima e dopo il 7 ottobre, raccontando lo strazio di una madre che, segnata da una dolorosa perdita, fatica a ritrovare pace.
The Poem We Sang è un documentario sperimentale che unisce riprese a colori e in bianco e nero. Il film riflette sui temi dell’amore, per la propria famiglia, e della nostalgia, per la propria casa. Questi sentimenti vengono affrontati attraverso il superamento del trauma legato alla perdita della casa familiare e alla migrazione forzata. Il film trasforma i rimpianti di una vita in un viaggio di guarigione, di catarsi creativa e di testimonianza.

Ingresso libero fino a esaurimento posti

Nel caso di maltempo, la proiezione è spostata nella Sala Sociale della SOMSI di Cividale del Friuli

Ore 21.30 – LAY THIS DRUM! di Compagnie du Scopitone – MUSICA, Belgio – Piazza Duomo – prima nazionale

Dopo cinque anni di tournée sold-out in Belgio e Francia, Lay this drum!, lo spettacolo di percussioni 100% femminile, arriva per la prima volta in Italia, offrendo al pubblico di Mittelfest un’esperienza unica, pensata ad hoc per il festival. Una frullata travolgente che mette in risalto il potere delle donne e la forza delle percussioni. Come scrive l’ideatrice del progetto, Gaëlle Swann, «il titolo dello spettacolo è una minaccia che tutte avremmo potuto sentirci dire: “Posa questo tamburo!” Un ordine che avremmo potuto ricevere per il semplice fatto di essere donne, regolarmente messe in discussione nella nostra capacità di fare le cose bene come gli uomini, per il fatto di posizionarci alla pari degli uomini in attività in cui siamo sottorappresentate». Un concerto che ribalta i cliché con ritmo, ironia e impertinenza. Nel caso di maltempo, lo spettacolo è spostato al Teatro Ristori 

LOCANDINE MARTEDI’ 22 LUGLIO

Evento

L’OCCHIO IN ASCOLTO

Workshop fotografia (9-13 anni)

Ore 17 – Ridotto del Teatro Ristori

un’idea di G. Lugli e M. Magnetta per AFIJ – Associazione Fotografi Italiani di Jazz
condotto da Gabriele Lugli
progetto SLOU Società Cooperativa, AFIJ e Mittelfest 2025

___

Evento, Musica

MITTELOUNGE

Ore 19.30 – Orto delle Orsoline

ore 19.30
Ârbâr
Walter (wattabass) Sguazzin ableton push
Leo Virgili theremin, vinyl samples, trombone

a seguire

ore 20.15
Il Successo Non è Niente
Simone Piva voce e chitarra
Raffaele Bartolini batteria e cori
Giorgia Favero basso e cori

___

Musica

(Italia)

JAZZ TABU’

Conservatorio Tomadini di Udine

Ore 19.30 – Chiesa di San Francesco

con Big Band Jazz degli allievi del Conservatorio Jacopo Tomadini di Udine

direttore Glauco Venier

e con i professori Alfonso Deidda sax alto, Carlo Beltrami tromba, Sergio Bernetti trombone, Fabrizio Paoletti sax baritono

trombe Cristiano Brusini, Edoardo Cudiz, Stefano Trentin, Sara Miani

tromboni Alessia Perosa, Jacopo Tuttino

sassofoni Lorenzo Lucchese alto, Mauro Marnicco alto, Davide Del Giudice tenore, Giovanni Di Vito tenore, Mattia Turco baritono, Marco Zucchiatti clarinetto

voce Margherita Zuccato, Gloria Cassetta Majoni, Bella Ghazaryan

pianoforte Davide Tomasetig, Marko Miloradov

chitarra elettrica Simone Di Gennaro

contrabbasso Alessio Zoratto

basso elettrico Elias Scodeller

batteria Prof. Jacopo Zanette, Davide Fradeloni

produzione Conservatorio Jacopo Tomadini di Udine

___

Evento

MITTELIMMAGINE – ABO JABAL + THE POEM WE SANG

Bisan Owda/Annie Sakkab

Ore 20.30, Il Curtîl di Firmine

regia e sceneggiatura Anja Medved e Nadja Velušček
direttore della fotografia Miha Bitežnik
musiche ETNO PLOČ TRIO (Aleksander Ipavec, Piero Purini, Matej Špacapan)

produzione Zavod Kinoatelje (Slovenia), Kinoatelje (Italia), 2006

evento in collaborazione con Il Curtîl di Firmine, Storica Società Operaia di Mutuo Soccorso ed Istruzione di Cividale del Friuli e Fondo Audiovisivo FVG

___

Musica

(Belgio)

LAY THIS DRUM!

Compagnie du Scopitone

Ore 21.30, Piazza Duomo


ideazione Gaëlle Swann 

con le musiciste Olympia Boyle, Birgit Eecloo, Sara Moonen, Aurélie Simenel e Gaëlle Swann 

luci Giacinto Caponio
suoni Eleonore Goffinet 

composizioni Gaëlle Swann e Paul Pasquier

produzione Cie du Scopitone 


UFFICIO STAMPA MITTELFEST
REPORTAGE – Tregi srl
Francesca Gatti – +39 3479854644
Giulia Daluiso – +39 348 8547230