Il Forum dell’Associazione Mitteleuropa apre la giornata conospite la Bosnia-Erzegovina
La prima assoluta di Façade del Conservatorio Tomadini di Udine, il secondo Mittelounge all’Orto delle Orsoline con Painkillers e The NUV
Martedì 21 luglio Mittelfest porta in scena la grande danza internazionale: alle ore 21.30 al Teatro Ristori va in scena la prima nazionale di Dialogues in the Dream di Josef Nadj.
Il coreografo franco-ungherese torna a Cividale con Ivan Fatjo per uno spettacolo che fonde danza, musica e performance, portando in scena un corpo che oscilla tra la vita e il meccanismo, tra l’organico e l’artificiale. Ispirati dai testi del maestro zen Musō e del poeta ungherese Dezső Tandori, e attraverso un uso inedito della maschera e le musiche di John Cage, Nadj e Fatjo spalancano un regno di possibilità di espressione e trasformazione dell’individuo, mettendo in discussione la natura stessa della rappresentazione.
La giornata si apre alle ore 9.30 alla sede CiviBank con il Forum dell’Associazione Mitteleuropa, quest’anno dedicato al dialogo tra il Friuli Venezia Giulia e la Bosnia-Erzegovina: un importante momento di diplomazia culturale che dal 2021 affianca il cartellone di Mittelfest, con ospiti istituzionali di primo piano.
Alle 10 l’appuntamento quotidiano con i protagonisti del festival alla Casa per Anziani di Cividale con Toni Capuozzo e Giacomo Pedini.
Alle ore 19.15 all’Orto delle Orsoline, secondo appuntamento di Mittelounge, l’aperitivo in musica di Mittelfest, con i Painkillers (romantic punk) alle ore 19.30 e The NUV (alternative rock) alle ore 20.15. Ingresso libero.
Alle ore 19.30 nella Chiesa di San Francesco, prima assoluta di Façade. Un intrattenimento in musica: le poesie sperimentali di Edith Sitwell, musicate da William Walton nel 1922 e capaci di scandalizzare il pubblico della prima per la loro originalità, tornano a vivere grazie all’ensemble del Conservatorio Jacopo Tomadini di Udine. Un’opera unica nel suo genere in cui la poesia non viene cantata né semplicemente accompagnata, ma ritmicamente declamata come parte integrante di una struttura musicale, in un equilibrio raffinato tra avanguardia, umorismo e tradizione popolare inglese.
PROGRAMMA DI MARTEDÌ 21 LUGLIO
Ore 09.30 – Forum Associazione Mitteleuropa – EVENTO, Italia – Sede CiviBank
Dal 2021, l’Associazione Mitteleuropa organizza un importante momento di dialogo istituzionale tra il Friuli Venezia Giulia e un paese ospite. Dopo Slovenia, Austria, Ungheria, Repubblica Ceca e Croazia, nel 2026 è la volta della Bosnia ed Erzegovina. Un forum di incontri e confronti che testimonia le speciali relazioni di questa regione con i paesi vicini per geografia, storia e cultura, organizzato con la collaborazione e l’ospitalità di CiviBank – Gruppo Sparkasse. Ingresso a invito. Info: www.mitteleuropa.it
Ore 19.15 – MitteLounge 2/4 – EVENTO – MUSICA, Italia – Orto delle Orsoline
Secondo appuntamento di MitteLounge, lo spazio aperitivo di Mittelfest che combina musica e convivialità nell’incantevole Orto delle Orsoline, a due passi dal Tempietto Longobardo. Ore 19.30: Painkillers (romantic punk) – una band alternative pop-punk che dal 2013 scrive la colonna sonora della propria vita usando la musica come antidolorifico, con il loro ultimo EP Click che mette al centro l’amicizia e i legami autentici. Ore 20.15: The NUV (alternative rock) – band nata alle porte della Brianza nel 2003, con il loro sound deciso e potente e il nuovo singolo Atomic anticipazione del loro prossimo album. Ingresso libero. Apertura ore 19.15, chiusura ore 21.15.
Ore 19.30 – Façade. Un intrattenimento in musica di Conservatorio Statale di Musica J. Tomadini di Udine – MUSICA, Italia – Chiesa di San Francesco
Façade è un’opera unica nel suo genere: un “intrattenimento” in cui la poesia non viene cantata né semplicemente accompagnata, ma ritmicamente declamata come parte integrante di una struttura musicale, in un equilibrio raffinato tra avanguardia, umorismo e rimandi alla tradizione popolare inglese. Le poesie sperimentali di Edith Sitwell, cariche di un “nonsense significante”, vennero musicate da William Walton nel 1922 e attirarono subito l’attenzione per la loro forma non convenzionale e per l’originalità dell’organico. Durante la prima il pubblico restò scandalizzato da una commistione simile di parole e musica. Oggi, più di cento anni dopo, grazie a un ensemble di eccezione di professori e allievi del Conservatorio Tomadini, quei suoni riecheggiano a Mittelfest per divertire e stupire nuovamente gli spettatori. Prima assoluta.
Ore 21.30 – Dialogues in the Dream di Josef Nadj – DANZA, Francia – Ungheria – Teatro Ristori
Dopo il successo di Full Moon, Josef Nadj e Ivan Fatjo tornano a Mittelfest, fondendo danza, musica e performance. Ispirati dai testi del maestro zen Musō e del poeta ungherese Dezső Tandori, noto per la sua abilità di muoversi tra conscio e inconscio, portano in scena un corpo che oscilla tra la vita e il meccanismo, tra l’organico e l’artificiale, e che diventa terreno di scontro tra l’uomo e il burattino. Grazie alle musiche di John Cage e attraverso un uso inedito della maschera, spalancano un regno di possibilità di espressione e trasformazione dell’individuo, mettendo in discussione la natura stessa della rappresentazione. I due artisti, al crocevia di diversi linguaggi scenici, si avventurano in un territorio inesplorato, invitandoci a riflettere sul corpo, sull’identità e sul movimento. Prima nazionale.
LOCANDINE MARTEDÌ 21 LUGLIO
___
MUSICA
(Italia)
Prima assoluta
FAÇADE. UN INTRATTENIMENTO IN MUSICA
Conservatorio Statale di Musica J. Tomadini di Udine
Ore 19.30 – Chiesa di San Francesco
musiche William Walton | testi Edith Sitwell
Cristina Nadal voce recitante | Sofia Battini flauto | Massimiliano Miani clarinetto
Marica Ghidoni clarinetto basso | Fabrizio Paoletti sassofono | Carlo Beltrami tromba
Stefano Cerrato violoncello | Tosca Storer violoncello | Simone Grassi percussioni
Valter Sivilotti direttore | Gianluca Patat narratore
produzione Conservatorio Jacopo Tomadini di Udine
durata 60 minuti
___
DANZA
(Francia – Ungheria)
Prima nazionale
DIALOGUES IN THE DREAM
Josef Nadj
Ore 21.30 – Teatro Ristori
regia Josef Nadj
coreografia Josef Nadj e Ivan Fatjo
creazione delle maschere Anaëlle Impe
direttore tecnico Nicolas Sochas
musiche di John Cage
produzione e distribuzione PLATÔ – Séverine Péan
co-produzione Agora, Cité Internationale de la Danse; Montpellier Danse + CCN Occitanie / L’Onde – Théâtre et Centre d’Art
durata 60 minuti
La biglietteria è contattabile al numero 0432.733966 o a biglietteriamittelfest@gmail.com. Online è sempre disponibile su www.vivaticket.it
Per informazioni: www.mittelfest.org
UFFICIO STAMPA LOCALE MITTELFEST
REPORTAGE – Tregi srl
Francesca Gatti – +39 3479854644
