Una giornata imperdibile di danza e musica folk a Mittelfest
Marc Oosterhoff porta in scena il rischio in bilico tra circo, danza e teatro
Parte Ops!, il percorso di installazioni sonore per Cividale
Continua Mittelfest con grande attesa per il primo spettacolo di Marc Oosterhoff, artista capace di condensare circo, danza e la versione più spericolata del teatro: appuntamento all’Orto delle Orsoline alle 20 con Take care of Yourself, dove Oosterhoff gioca con il rischio di coltelli, trappole per topi e bicchieri da shot con risultati sconosciuti.
Poi c’è la danza di Mittelfest che attraversa i confini insieme al progetto di GO!2025 Borderless body che esplora i limiti del corpo e quelli tra realtà, finzione, intelligenza artificiale e realtà fisica attraverso diversi workshop in Europa di cui il primo si svolge proprio a Mittelfest.
La giornata si chiude con tutta l’energia della musica folk balcanica degli Hrdza e il concerto The untamed, il Selvaggio che trasforma le note popolari della tradizioni in pezzi potenti da cantare e ballare.
Dal 28 luglio e fino alla fine del festival, Mittelfest diventa Ops!, Onde e Perturbazioni Sonore: un percorso di nove installazioni sonore allestite negli spazi della città: musica e parole accompagneranno chi visita Mittelfest in modo davvero imprevisto, attraverso luoghi conosciuti e caratteristici della città come il Ponte del Diavolo, ma anche bar, librerie, negozi di abbigliamento per far vivere il festival ed il senso degli Imprevisti in un’esperienza sensoriale inedita, innescando emozioni e riflessioni.
PROGRAMMA GIOVEDI’ 28 LUGLIO
Ops! dal 28 al 31 luglio – Cividale del Friuli
Il percorso di soundscape Ops! è composto da nove installazioni sonore allestite negli spazi della città: musica e parole accompagneranno chi visita Mittelfest in modo davvero imprevisto, attraverso luoghi conosciuti e caratteristici della città e anche bar, librerie, negozi di abbigliamento per far vivere il festival ed il senso degli Imprevisti in un’esperienza sensoriale inedita, innescando emozioni e riflessioni: Balconcino del Belvedere sul Natisone, Panchina sul Belvedere, MADA Temporary Lab & Co, Loggia del Palazzo Comunale, Libreria Librimuner, Ferramenta Piccoli, Farmacia Fornasaro, Profumeria Madotto, Abbigliamento Boccolini.
Ops! è un progetto di Mittelfest finanziato dalla Regione FVG e realizzato in collaborazione con
Associazione giovanile Robida, Confcommercio Imprese per l’Italia – Udine, A_LAB, Slou, Studio Quadrato, Reportage PR, GO!2025.
Ore 16 e 18 – Death and Birth in My Life, teatro, Svizzera – Germania – Italia – Museo Archeologico Nazionale
In Death and Birth in My Life l’artista Mats Staub indaga il passaggio e i confini dell’esistenza, la nascita e la morte, l’inizio e la fine della vita. La performance è pensata per un gruppo di 15 spettatori alla volta, a cui viene chiesto di accomodarsi davanti a una postazione a due schermi, indossare le cuffie e prestare attenzione ai racconti che altri partecipanti prima di loro hanno consegnato al regista. Lo spettacolo libera la conversazione dalle convenzioni del quotidiano, restituendo una narrazione composta da piccole fragilità, in un gioco di specchi in cui riconoscere sé stessi nelle parole degli altri.
Dalle 16.30 alle 19 – Déjà Walk, teatro, Italia, prima assoluta – partenza da piazza Duomo
Déjà Walk è il racconto poetico di una città in un cammino che attraversa il tempo. Lo spettacolo, appositamente creato per Cividale del Friuli dopo un intenso lavoro con il territorio e la sua comunità, guida lo spettatore in una passeggiata reale per le vie della città con l’uso di tablet e cuffie audio. Il racconto corale dà voce alla memoria collettiva, giocando con il confine tra realtà e finzione. Il percorso viene svelato passo dopo passo attraverso lo strumento video che si fa dispositivo di rilettura dei luoghi.
Ore 18.00 – Borderless body – first steps, danza, Slovenia, anteprima – Chiesa di Santa Maria dei Battuti
La città di Nova Gorica con Gorizia sarà la Capitale della Cultura Europea Transfrontaliera al motto di Go! Borderless 2025. Il progetto di ricerca Borderless body è uno dei più importanti del programma. Il lavoro esplorerà i limiti del corpo, i confini tra realtà e finzione e tra intelligenza artificiale e realtà fisica. Attraverso diversi workshop condotti in tutta Europa, il gruppo preparerà uno spettacolo che debutterà nel 2025. Il processo di costruzione inizierà a Mittelfest con un laboratorio sul corpo in relazione all’intelligenza artificiale.
Ore 20.00 – Take Care of Yourself, danza, Svizzera, prima nazionale – Orto delle Orsoline
Marc Oosterhoff detta le sue regole e semina le sue trappole: una bottiglia di whisky, dodici bicchieri da shot, coltelli, palle di carta, un cesto e trappole per topi. In Take Care of Yourself, spettacolo a metà strada tra circo e danza, Oosterhoff porta in scena un assolo tutto basato sul rischio. La sottomissione volontaria al pericolo come modo per sentirsi vivi, un gioco per estraniarsi dalle norme di sicurezza che determinano e igienizzano la nostra vita quotidiana. Come nel più tipico dei giochi alcolici, la tensione è creata dal fatto che il risultato dell’azione è sconosciuto a tutti. Nessuno sa cosa succede dopo.
Ore 22.00 – The untamed / Il selvaggio, musica, Slovacchia, prima nazionale – Convitto Nazionale Paolo Diacono
Voci, chitarre, flauto, violini, fisarmonica, batteria, basso: i soli strumenti raccontano già un pezzo della musica degli HRDZA, storica band slovacca fondata nel 1999. La loro musica unisce tradizione e modernità, vecchio e nuovo, creando suoni caratteristici profondamente radicati nella storia folk dell’Europa orientale. Le loro radici sono nella musica popolare, ma trasformata in maniera potente e sorprendente in pezzi da cantare e ballare.
LOCANDINE GIOVEDI’ 28 LUGLIO
Ore 11, 14, 16 e 18 – Museo Archeologico Nazionale
Settore: teatro
(Svizzera – Germania – Italia)Death and Birth in My Life
idea, concept, regia Mats Staub
camera Matthias Stickel, Benno Seidel
scenografie Monika Schori
associati alla drammaturgia Simone von Büren, Elisabeth Schack
direzione tecnica Hanno Sons, Stefan Göbel
postproduzione Benno Seidel
direzione di produzione Barbara Simsa, Elisabeth Schack
produzione zwischen_produktionen
co-produzione Kaserne Basel, SICK! Festival Manchester, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt, Festival Theaterformen Hannover, Festival der Regionen Perg, Spielart Festival Munich, Centre culturel suisse Paris, Migros-Kulturprozent, Dublin Theatre Festival, ZONA K Milano, Mittelfest2022
Spettacolo parte di On the edge – Swiss Focus
Durata: 75 min
Spettacolo a scelta in lingua italiana o inglese o tedesca, sottotitolate in italiano.
Progetto cultura: i primi 200 spettatori di Death and Birth in My Life riceveranno in omaggio un biglietto per l’ingresso al Museo Archeologico Nazionale Cividale
In replica 29-30-31 luglio
___
Dalle 16.30 alle 19 – spettacolo itinerante audio e video guidato, partenza da Piazza Duomo
Settore: teatro
(Italia)
Déjà Walk
di aquasumARTE Visual & Performing Art
ideazione, regia, composizione audio-video, performance Maurizio Capisani, Sabrina Conte
produzione Quarantasettezeroquattro e Mittelfest2022
con il sostegno di Regione Friuli Venezia Giulia, Turismo FVG
Orario di accesso ogni 30 minuti per 6 persone, partenza ogni 10 minuti per uno o due spettatori alla volta.
Prima assoluta
In replica 29-30-31 luglio
___
Ore 18.00 – Chiesa di Santa Maria dei Battuti
Settore: danza
(Slovenia)
Borderless body – first steps
MN Dance Company
con Michal Rynia, Nastja Bremec Rynia e cast in via di definizione
direzione artistica del progetto Neda Rusjan Bric
con la collaborazione di Darrel Toulon, Valerie Wolf Gang, Matteo Casari, Cinzia Toscano
produzione GO!2025, MN Dance company e Mittelfest2022
in collaborazione con Performing robots – Interdisciplinary research group dell’Università di Bologna
Durata: 40 minuti
___
Ore 20 – Orto delle Orsoline
Prima nazionale
Settore: danza
(Svizzera)
Take Care of Yourself
Marc Oosterhoff
scritto e interpretato da Marc Oosterhoff
occhio esterno Lionel Baier, Eugénie Rebetez
disegno luci Marc Oosterhoff
tecnica Leo Garcia, Filipe Pascoal
tour manager Lise Leclerc, Tutu Production
amministrazione Mariana Nunes
produzione CIE MOOST
supporto per la distribuzione Corodis, Pro Helvetia
con il sostegno di Pro Helvetia, Fondazione Svizzera per la cultura
Spettacolo parte di On the edge – Swiss Focus
Durata: 30 min
___
Settore: musica
(Slovacchia)
Prima nazionale
The untamed / Il selvaggio
Ore 22.00 – Convitto Nazionale Paolo Diacono
Di HRDZA
Fecková
produzione HRDZA
Slavomír Gibarti, voce, chitarre, flauto armonico
Dominik Maniak, violino, voce
Matej Palidrab, fisarmonica, voce
Pavol Boleš, basso, voce
Barbora Fecková, voce
Marek Szarvaš, batteria, percussioni
produzione HRDZA
Durata: 70 minuti
Nel caso di difficoltà meteorologiche lo spettacolo viene spostato nella Chiesa di San Francesco
UFFICIO STAMPA LOCALE MITTELFEST
REPORTAGE – Tregi srl
Francesca Gatti – +39 3479854644
Giulia Daluiso – 348 8547230