Ops! Soundscape
Serija zvočnih instalacij v prostorih Čedada del Friuli. Zvočne projekcije oživljajo zgodovinsko središče in nekatere njegove trgovine: v glasbi in besedah, hrana za razmišljanje in domišljijo o temi festivala, “imprevisti”.
Odkrijte zvočne instalacije OPS!
Od 28. do 31. julija!
- Balkon Belvedere
- Klop na Belvederju
- MADA Temporary Lab & Co
- Loggia mestne hiše
- Knjigarna Librimuner
- Majhna trgovina s strojno opremo
- Lekarna Fornasaro
- Parfumerija Madotto
- Oblačila Boccolini
OPS! Podcast
Radijski podcast v italijanščini, slovenščini, furlanščini in nemščini za RAI FVG in Spotify, ki ga je navdihnila nepričakovana tema enaintridesete izdaje Mittelfesta.
Mladi umetniki in znanstveniki razmišljajo o različnih interpretacijah, ki jih lahko damo konceptu nepričakovanih dogodkov, in o tem, kako se iste teme odražajo v realnosti Čedada Friuli.
Epizode serije OPS! Na Radiu 1 RAI FVG bodo predvajali:
Epizode v italijanščini
18 julij ob 14.30 – 1. epizoda Nepričakovano potovanje, kraji in jezik
19 julij ob 14.30 – 2. del Telesa in nepričakovani dogodki, nepričakovana telesa
20 julij ob 14.30 – 3. del Nemogoči mostovi
20 julij ob 14.30 – 4. epizoda Ops ops ops… sranje!
22 julij ob 14.30 – 5. del Kako nas glasbeno nepričakovano uči živeti
25 julij ob 14.30 – 6. epizoda Imagination
Epizode v slovenskem jeziku
22 julij ob 9.00 – 1 del Nepričakovano potovanje, kraji in jezik
26 julij ob 11.00 – 2 del Kako nas glasbeno nepričakovano uči živeti
Epizode v furlanskem jeziku
23 julij ob 13.42 – 1 del Nemogoči mostovi
Vse epizode bodo na voljo na Spotify od 28. julija
OPS! Onde e Perturbazioni Sonore
a cura del Team Ops: Arcangelo Costanzo, Camilla Isola, Valentina Mattiussi, Elena Tuan
scrittura Camilla Isola, Arcangelo Costanzo, Valentina Mattiussi, Elena Tuan
traduzione Guido Covazzi (friulano), Marika Rainer (tedesco), Vida Rucli (sloveno)
lettura Marika Rainer, Guido Covazzi, Camilla Isola, Arcangelo Costanzo, Valentina Mattiussi, Elena Tuan, Vida Rucli
montaggio Camilla Isola
un progetto di Mittelfest2022
in collaborazione con Associazione giovanile Robida, Confcommercio Imprese per l’Italia – Udine, A_LAB, Slou, Studio Quadrato, Reportage PR, GO!2025
progetto finanziato dal Bando Creatività di
#IOSONOFRIULIVENEZIAGIULIA