Quadri di un’esposizione
Elia Cecino/Federica Fracassi
Ecfrasi: la sfida vertiginosa che intraprende chi con le sole parole vuole ricreare la potente armonia di un dipinto. Spesso la poesia l’ha tentata, con mirabili riuscite e cadute. Grande fu l’azzardo di Musorgskij, quando nel 1874 scelse di tradurre per il solo pianoforte l’intera mostra dell’amico Hartmann: non soltanto dieci suoi dipinti, ma il vagabondare dello spettatore tra una sala e l’altra dell’esposizione. Il destino della suite sarebbe stato glorioso, quello di Musorgskij, al contrario, tragico. A Mittelfest 2023 Elia Cecino, da un’idea di Alexander Gadjiev, ripercorre la promenade, la passeggiata fatale di Musorgskij, insieme alle visioni delle Estampes di Debussy, sempre sul filo dell’ecfrasi. Ad accompagnarlo, però, non saranno dipinti, ma poesie e racconti di viaggio portati in voce da Federica Fracassi. Alla fine, ad attenderci come un inevitabile miraggio, la grande porta per la capitale Kiev, già disegnata da Hartmann e musicata da Musorgskij.
Nel caso di avversità meteorologiche lo spettacolo viene spostato al Teatro Ristori
Programma musicale
Modest Petrovič Musorgskij (1839-1881), Quadri di un’esposizione
Promenade
Lo gnomo
• • •
Claude Debussy (1862-1918), Estampes
La soirée dans Grenade
• • •
Modest Petrovič Musorgskij (1839-1881), Quadri di un’esposizione
Promenade
Il vecchio castello
• • •
Modest Petrovič Musorgskij (1839-1881), Quadri di un’esposizione
Promenade
Tuileries Litigio di fanciulli dopo il gioco
Claude Debussy (1862-1918), Estampes
Jardin sous la pluie
• • •
Modest Petrovič Musorgskij (1839-1881), Quadri di un’esposizione
Con i morti in lingua morta
Claude Debussy (1862-1918), Estampes
Pagodes
• • •
Modest Petrovič Musorgskij (1839-1881), Quadri di un’esposizione
La capanna sulle zampe di gallina (Baba Jaga)
La grande porta (Nella capitale Kiev)
Estampes
di Claude Debussy
e con Federica Fracassi
photo Cecino (c) Giorgio Piovesan