{"id":66655,"date":"2025-04-11T15:50:09","date_gmt":"2025-04-11T14:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mittelfest.org\/spettacolo\/trieste-istanbul-a-r-2\/"},"modified":"2025-08-18T11:11:25","modified_gmt":"2025-08-18T10:11:25","slug":"trieste-istanbul-a-r-2","status":"publish","type":"spettacolo","link":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/spettacolo\/trieste-istanbul-a-r-2\/","title":{"rendered":"Trieste-Istanbul A\/R"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glasbeno potovanje od Trsta do Istanbula in nazaj, ob katerem ne boste mogli ostati pri miru: prelom z ustaljenim, eksplozija meja, ki se znova sestavijo v enotno novo-glasbeno regijo. Od mesta do mesta, od pode\u017eelja do pode\u017eelja, vsak ko\u0161\u010dek te zemlje vpliva na zven drugega. Gugutke razkrivajo \u010darobno prepletenost teh prehodov. Bogastvo nepri\u010dakovanih in zanimivih glasbenih tradicij v enem koncertu: tradicionalna glasba Balkana gre onkraj meja in generacij ter razbija starodavne tabuje. Z vrsto nenavadnih instrumentov in petimi glasovi so Gugutke zasedba za staro glasbo v nenehnem razvoju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nacionalna premiera<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">izbrano za Mittelyoung<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V primeru slabega vremena se predstava prestavi v cerkev Santa Maria dei Battuti<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Godci Godjo - Gugutke @Czech Music Crossroads Ostrava\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RVBnwWa4V-g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Program<\/strong><br><em>Godci godjo, <\/em>trad. slov., prir. Gugutke\u00a0\u00a0<br><em>Moram iti, <\/em>trad. slov., prir. Gugutke\u00a0<br><em>Stara sura, <\/em>trad. croat, prir. Gugutke\u00a0<br><em>Bugarka, <\/em>trad. serb., prir. Gugutke\u00a0\u00a0<br><em>Magija, <\/em>di Frank London, prir. Gugutke\u00a0\u00a0<br><em>Bolgarska, <\/em>trad. bulg., prir. Gugutke\u00a0\u00a0<br><em>Albanska pla\u017ea, <\/em>trad. balkanska., prir. Gugutke\u00a0<br><em>Tur\u0161ka pla\u017ea<\/em>, trad. balkanska, prir. Gugutke\u00a0<br><em>Izmir&#8217;in Kavaklar\u0131<\/em>, trad. tur\u0161ka, prir. Gugutke\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glasbeno potovanje od Trsta do Istanbula in nazaj, ob katerem ne boste mogli ostati pri miru: prelom z ustaljenim, eksplozija meja, ki se znova sestavijo v enotno novo-glasbeno regijo. Od mesta do mesta, od pode\u017eelja do pode\u017eelja, vsak ko\u0161\u010dek te zemlje vpliva na zven drugega. Gugutke razkrivajo \u010darobno prepletenost teh prehodov. Bogastvo nepri\u010dakovanih in zanimivih [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":65186,"menu_order":0,"template":"","categoria_spettacolo":[31],"rassegna":[151],"class_list":["post-66655","spettacolo","type-spettacolo","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria_spettacolo-glasba-sl","rassegna-produkcija"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo\/66655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spettacolo"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo\/66655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79752,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo\/66655\/revisions\/79752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_spettacolo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_spettacolo?post=66655"},{"taxonomy":"rassegna","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/rassegna?post=66655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}