{"id":65061,"date":"2025-04-09T11:09:04","date_gmt":"2025-04-09T10:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mittelfest.org\/spettacolo\/alla-ricerca-della-lingua-perduta\/"},"modified":"2025-11-24T16:40:59","modified_gmt":"2025-11-24T15:40:59","slug":"alla-ricerca-della-lingua-perduta","status":"publish","type":"spettacolo","link":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/spettacolo\/alla-ricerca-della-lingua-perduta\/","title":{"rendered":"V iskanju izgubljenega jezika"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u201c<em>V iskanju izgubljenega jezika (Alla ricerca della lingua perduta)<\/em> je zgodba o nezanesljivosti spomina. Spomina, ki nas zapu\u0161\u010da, spomina, ki nas zavaja, spomina, ki nas razdvaja. To je zgodba o neko\u010d in o danes, o preteklosti, ki ji ni uspelo postati preteklost, in o sedanjosti, ki jo du\u0161i preteklost\u201d<br><em>Goran Vojnovi\u0107<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodba o dveh bratih, ki sta se v mladosti raz\u0161la in \u017eivita vsak na svoji strani slovensko-italijanske meje. Prvi je zagrizen fa\u0161ist, drugi je bil v partizanih in je postal funkcionar v jugoslovanski administraciji. Zgodba se za\u010dne, ko prvega zadene kap in spregovori v jeziku otro\u0161tva, ki ga njegov sin ne razume, pomaga lahko le hi\u0161na pomo\u010dnica, ki omogo\u010di uresni\u010ditev \u017eelje po sre\u010danju z bratom. To za oba in njune najbli\u017eje pomeni vznemirljivo soo\u010denje s preteklostjo in s samima seboj.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugi del trilogije <a href=\"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/inabili-alla-morte-nezmozni-umreti\/\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-pale-cyan-blue-color\">Inabili alla morte\/Nezmo\u017eni umreti <\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V slovenskimi jeziku s italijanskem podnapisi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"V ISKANJU IZGUBLJENEGA JEZIKA - Goran Vojnovi\u0107\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/axg8oWo-hHY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cV iskanju izgubljenega jezika (Alla ricerca della lingua perduta) je zgodba o nezanesljivosti spomina. Spomina, ki nas zapu\u0161\u010da, spomina, ki nas zavaja, spomina, ki nas razdvaja. To je zgodba o neko\u010d in o danes, o preteklosti, ki ji ni uspelo postati preteklost, in o sedanjosti, ki jo du\u0161i preteklost\u201dGoran Vojnovi\u0107 Zgodba o dveh bratih, ki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":64579,"menu_order":0,"template":"","categoria_spettacolo":[39],"rassegna":[147],"class_list":["post-65061","spettacolo","type-spettacolo","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria_spettacolo-gledalisce-sl","rassegna-inabili-sl"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo\/65061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spettacolo"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo\/65061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99340,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo\/65061\/revisions\/99340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_spettacolo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_spettacolo?post=65061"},{"taxonomy":"rassegna","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/rassegna?post=65061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}