{"id":107491,"date":"2026-05-17T20:24:51","date_gmt":"2026-05-17T19:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mittelfest.org\/?p=107491"},"modified":"2026-05-17T20:26:08","modified_gmt":"2026-05-17T19:26:08","slug":"mittelyoung-paura-ha-i-suoi-vincitori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/mittelyoung-paura-ha-i-suoi-vincitori\/","title":{"rendered":"Mittelyoung STRAH ima svoje zmagovalce"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160esta izvedba Mittelyounga se je zaklju\u010dila z velikim uspehom in se ponovno potrdila kot \u017eivahen ter nepogre\u0161ljiv festival mednarodne sodobne ustvarjalnosti mladih do 30 let.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Devet predstav v programu je bilo izbranih med 238 prijavami iz 28 evropskih dr\u017eav v okviru odprtega razpisa 2026, ki je \u0161e enkrat potrdil zanimanje in ustvarjalno mo\u010d sodobne mlade scene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Med njimi so curatores under30 \u2014 srce projekta in gonilna sila umetni\u0161ke selekcije \u2014 izbrali tri zmagovalne predstave, ki bodo ponovno uprizorjene na Mittelfest 2026 od 16. do 26. julija v okviru uradnega programa, posve\u010denega temi STRAH.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In tukaj so zmagovalci:<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>ples<\/em><br><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3b8b17\" class=\"has-inline-color\">Adam\u2019s Apple<\/mark><\/strong><br><strong>Company Creama<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>glasba<\/em><br><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3b8b17\" class=\"has-inline-color\">Nove stare zgodbe<\/mark><\/strong><br><strong>Duplina<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong><em>cirkus<\/em><br><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3b8b17\" class=\"has-inline-color\"><strong><strong>Chuck My Life<\/strong><\/strong><\/mark><\/strong><br>Arman Kupelyan<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:52px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg izbora curatores so bile podeljene tudi posebne nagrade strokovne \u017eirije, ki so jo sestavljali Riccardo Ventrella iz Teatro della Pergola, Francesca Di Fazio, mlaj\u0161a umetni\u0161ka direktorica ERT Fondazione, ter kritik in raziskovalec Roberto Canziani.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>SPECIAL JURY AWARD<br><\/strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3b8b17\" class=\"has-inline-color\"><strong><strong>ADAM\u2019S APPLE<\/strong><\/strong><\/mark><br><em>The snake is not a bad creature, but a delightful temptress. Adam and Eve hold their apple tightly, transforming shame into a feminine celebration of the sins of Eden. Among these, dance is the most ironic.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>AUTHENTICITY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3b8b17\" class=\"has-inline-color\">NOVE STARE ZGODBE<\/mark><\/strong><br><em>The friendship of banjo and accordion tells authentic feelings. Happiness, first love, the purity of water, the scents of the forest. And the voices of Jonas and Gorazd amplify the sound on a peaceful evening of folk singing.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>ENSEMBLE<\/strong><br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3b8b17\" class=\"has-inline-color\"><strong><strong>UN LIVE PODCAST<\/strong><\/strong><\/mark><br><em><em>Whose story is it? The actor performing it? The author who wrote it? The one who lived it? Through the many formats of podcasts, the four members of Divanoproject attempt to tell their own story. With the immediacy and sense of reality that belong to a promising young company, whose strong group chemistry deserves special recognition.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>CROSSMEDIA<\/strong><br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3b8b17\" class=\"has-inline-color\"><strong><strong>INSERT COIN<\/strong><\/strong><\/mark><br><em>A video game without videos. Instead, flesh and blood. With performers so real that they appear digital. Fatal attractions, deadly challenges, hardcore players confront us with our gamified lives. Inevitably, the next request. Insert coin. Slip in a coin. And we continue to play together.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:47px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">onovno ob\u010dudujte \u010darobnost umetnikov Under30 te edicije v na\u0161i <a href=\"https:\/\/www.mittelfest.org\/mittelgallery\/mittelgallery-mittelyoung\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.mittelfest.org\/mittelgallery\/mittelgallery-mittelyoung\/\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Gallery<\/span><\/mark><\/strong> <\/a>(fotografije Luca A. d\u2019Agostino \u00a9 Phocus Agency) <br>estival lahko ponovno do\u017eivite tudi ob ogledu na\u0161ih <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.mittelfest.org\/youtube\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.mittelfest.org\/youtube\/\">Video<\/a><\/span><\/mark><\/strong> (videoStefano Bergomas | Massmedia.it)<br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160esta izvedba Mittelyounga se je zaklju\u010dila z velikim uspehom in se ponovno potrdila kot \u017eivahen ter nepogre\u0161ljiv festival mednarodne sodobne ustvarjalnosti mladih do 30 let. Devet predstav v programu je bilo izbranih med 238 prijavami iz 28 evropskih dr\u017eav v okviru odprtega razpisa 2026, ki je \u0161e enkrat potrdil zanimanje in ustvarjalno mo\u010d sodobne mlade [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":106929,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-107491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107508,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107491\/revisions\/107508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}