SABATO 23 LUGLIO
Gli Imprevisti di Mittelfest entrano nel vivo

Alle 17 Cerimonia ufficiale di inaugurazione dell’edizione 2022

Gli Imprevisti della trentunesima edizione di Mittelfest entrano nel vivo con il ricco programma che porta in scena il meglio del teatro, musica, danza e circo della Mitteleuropa.

Debutta lo spettacolo Death and Birth in My Life in cui, l’artista Mats Staub indaga il passaggio e i confini dell’esistenza, la nascita e la morte, l’inizio e la fine della vita all’interno del Museo Archeologico nazionale di Cividale.
Grande attesa per la danza, pima nazionale dei Liquid Loft che mettono in scena Stand-Alones (poliphony) all’interno delle sale del Palazzo de Nordis, e per la prima nazionale di The Handke Project, per riflettere su coscienza e responsabilità sociale dell’arte e dell’artista attraverso la controversa figura di Peter Handke, premio Nobel per la letteratura nel 2019, nonché sostenitore di Milosevic e negazionista dei crimini commessi nella ex Jugoslavia.

Con il calare della sera da non perdere l’immaginifico spettacolo Vizijos dedicato al poeta lituano Vytautas Mačernis: sulla riva del Natisone: nel buio tra le boscaglie, si incontrano musicisti, danzatori, attori, circensi, per vivere un percorso inedito nel mondo.

Sempre domani, sabato 23 luglio, alle ore 17 al Convitto Nazionale Paolo Diacono, si terrà la cerimonia di inaugurazione: presente l’Assessore alla cultura Tiziana Gibelli e il sindaco di Cividale Daniela Bernardi.

IL PROGRAMMA DI SABATO 23 LUGLIO
Ore 10 – Forum Rete Critica: la giusta distanza – Foyer Teatro Ristori
Esiste una giusta distanza, per chi scrive di teatro oggi, dagli artisti, dai produttori, dai pubblici? Le trasformazioni del web, dei mercati del lavoro, la marginalità del teatro nei consumi, la fluidità della professione giornalistica, richiedono una messa a punto. Non l’ennesimo convegno sulla critica, ma un’osservazione collettiva sulle pratiche, sulla centralità o marginalità dello scrivere di teatro. Sull’indipendenza. Come orientarsi nel presente? In che modo rivolgersi al domani?

Ore 10 – Newton e l’imprevisto della gravità (5/9 anni), workshop, Italia – Orto delle Orsoline
Un laboratorio di circo per bambini e ragazzi in cui sperimentare gli attrezzi circensi dell’acrobatica aerea e a terra, dell’equilibrismo e della giocoleria, con particolare attenzione al problema della gravità e alle strategie per far diventare l’imprevisto scoperto da Newton una risorsa, non solo per lo spettacolo, ma anche nella vita.

Dalle 10 alle 11 e dalle 16.30 alle 19.30 – Déjà Walk, teatro, Italia, prima assoluta – partenza da piazza Duomo
Déjà Walk è il racconto poetico di una città in un cammino che attraversa il tempo. Lo spettacolo, appositamente creato per Cividale del Friuli dopo un intenso lavoro con il territorio e la sua comunità, guida lo spettatore in una passeggiata reale per le vie della città con l’uso di tablet e cuffie audio. Il racconto corale dà voce alla memoria collettiva, giocando con il confine tra realtà e finzione. Il percorso viene svelato passo dopo passo attraverso lo strumento video che si fa dispositivo di rilettura dei luoghi.

Ore 11, 14, 16 e 18 – Death and Birth in My Life, teatro, Svizzera – Germania – Italia- Museo Archeologico Nazionale
In Death and Birth in My Life l’artista Mats Staub indaga il passaggio e i confini dell’esistenza, la nascita e la morte, l’inizio e la fine della vita. La performance è pensata per un gruppo di 15 spettatori alla volta, a cui viene chiesto di accomodarsi davanti a una postazione a due schermi, indossare le cuffie e prestare attenzione ai racconti che altri partecipanti prima di loro hanno consegnato al regista. Lo spettacolo libera la conversazione dalle convenzioni del quotidiano, restituendo una narrazione composta da piccole fragilità, in un gioco di specchi in cui riconoscere sé stessi nelle parole degli altri.

Ore 16 – Kaffee: Vizijos (Le visioni di Vytautas Mačernis) – Curtil di Firmine
Alla scoperta della poesia di Mačernis e della musica di Čiurlionis con i diversi artisti che, guidati da Roberto Magro, danno vita sulle rive del Natisone al fascinoso Vizijos. Regista visionario tra nuovo circo e arti performative, Roberto Magro ha creato questo spettacolo di musica e movimenti, immerso nella natura, per Kaunas 2022 – European Capital of Culture.

Ore 17 – Cerimonia inaugurale Mittelfest Imprevisti – Convitto Nazionale Paolo Diacono
Imprevisti è l’edizione, ad alto tasso di sorprese, che fa proseguire il progetto Mittelfest verso il 2025, anno fatidico per le tante culture di una regione di confine come il Friuli Venezia Giulia. In attesa, Mittelfest dedica ogni sua edizione ai paesi vicini, testimonianza del dialogo che anima questo territorio: nel 2022 ospite del festival e della sua cerimonia inaugurale è l’Austria.

Ore 17 – Newton e l’imprevisto della gravità (10,13 anni) – Orto delle Orsoline
Un laboratorio di circo per bambini e ragazzi in cui sperimentare gli attrezzi circensi dell’acrobatica aerea e a terra, dell’equilibrismo e della giocoleria, con particolare attenzione al problema della gravità e alle strategie per far diventare l’imprevisto scoperto da Newton una risorsa, non solo per lo spettacolo, ma anche nella vita.

Ore 18.00 e 19.30 – Stand-alones, danza, Austria, prima nazionale della versione museale – Palazzo De Nordis, Galleria De Martiis
Stand-Alones è una composizione coreografica e musicale, ideata per il Leopold Museum di Vienna, noto per le opere di Egon Schiele, basata su una serie di assoli, eseguiti simultaneamente in stanze diverse, che si sincronizzano e si fondono via via in una impressionante polifonia. Ogni sequenza è basata su uno specifico linguaggio, composizione sonora o musica.

Ore 20.45 – The Handke Project, teatro, Kosovo – Bosnia ed Erzegovina – Germania – Italia, prima nazionale – Teatro Ristori

Dove finisce la libertà dell’arte e da dove inizia il bisogno di essere politicamente corretti nella creazione artistica? Possiamo fare arte senza essere insensibili? The Handke Project riunisce sei attori da Kosovo, Serbia, Bosnia ed Erzegovina, Italia e Germania per affrontare, con la giusta distanza, anzi con l’opportuna dose di ironia, la controversa figura di Peter Handke: scrittore e poeta, premio Nobel per la letteratura nel 2019, nonché sostenitore di Milosevic e negazionista dei crimini commessi nella ex Jugoslavia durante gli anni ’90.

Ore 21.15 e 22.30 – Vizijos, Lituania, prima nazionale, spettacolo itinerante riva di Borgo Brossana
Vizijos è uno spettacolo itinerante dedicato al poeta lituano Vytautas Mačernis e al compositore Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. Addentrandosi sulla riva del Natisone, tra le boscaglie, si incontrano via via artisti diversi: musicisti, danzatori, attori, circensi, creano un percorso inedito nel mondo. Ad accogliere gli spettatori una porta: appena varcata il manipolo di convenuti finiranno per fondersi con la poesia di Mačernis e la musica di Čiurlionis – grandi artisti della Lituania. La performance diventa così un viaggio imprevisto, ma necessario, per tornare in contatto con l’io interiore.

LOCANDINE SPETTACOLI – SABATO 23 LUGLIO

Dalle 10.00 alle 11.00 e dalle 16.30 alle 19.30 ogni 10 minuti – spettacolo itinerante audio e video guidato
Settore: teatro
(Italia)
Déjà Walk
di aquasumARTE Visual & Performing Art
ideazione, regia, composizione audio-video, performance Maurizio Capisani, Sabrina Conte
produzione Quarantasettezeroquattro e Mittelfest2022
con il sostegno di Regione Friuli Venezia Giulia, Turismo FVG
Partenza da Piazza Duomo
Orario di accesso ogni 30 minuti per 6 persone, partenza ogni 10 minuti per uno o due spettatori alla volta.
Prima assoluta
Durata: 80 min
In replica 24-28-29-30-31 luglio

---

Ore 11, 14, 16 e 18 – Museo Archeologico Nazionale
Settore: teatro
(Svizzera – Germania – Italia)
Death and Birth in My Life
idea, concept, regia Mats Staub
camera Matthias Stickel, Benno Seidel
scenografie Monika Schori
associati alla drammaturgia Simone von Büren, Elisabeth Schack
direzione tecnica Hanno Sons, Stefan Göbel
postproduzione Benno Seidel
direzione di produzione Barbara Simsa, Elisabeth Schack
produzione zwischen_produktionen
co-produzione Kaserne Basel, SICK! Festival Manchester, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt, Festival Theaterformen Hannover, Festival der Regionen Perg, Spielart Festival Munich, Centre culturel suisse Paris, Migros-Kulturprozent, Dublin Theatre Festival, ZONA K Milano, Mittelfest2022
Spettacolo parte di On the edge – Swiss Focus
Durata: 75 min
Spettacolo a scelta in lingua italiana o inglese o tedesca, sottotitolate in italiano.
Progetto cultura: i primi 200 spettatori di Death and Birth in My Life riceveranno in omaggio un biglietto per l’ingresso al Museo Archeologico Nazionale Cividale
In replica 24-26-27-28-29-30-31 luglio

---

Ore 18.00 e 19.30 – Palazzo De Nordis, Galleria De Martiis
Settore: danza
(Austria)
Stand-alones
(poliphony)
di Liquid Loft
danza e coreografia Luke Baio, Stephanie Cumming, Dong Uk Kim, Katharina Meves, Dante Murillo, Anna Maria Nowak, Hannah Timbrell
direzione artistica e coreografia Chris Haring
composizione e suono Andreas Berger
disegno luci e scenografia Thomas Jelinek
teoria e testo Stefan Grissemann
stage management Roman Harrer
documentazione foto e video Michael Loizenbauer
organizzazione e produzione Marlies Pucher
una coproduzione di Liquid Loft e ImPulsTanz Vienna International Dance Festival
Liquid Loft è supportato da Kulturabteilung der Stadt Wien (MA7) e Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport (BKMÖS)
La presentazione di Stand-Alones durante Mittelfest 2022 è resa possibile grazie al sostegno del Forum Austriaco di Cultura a Milano
Prima nazionale
Durata: 60 min
In replica il 24 luglio

---

Ore 20.45 – Teatro Ristori
Settore: teatro
(Kosovo – Bosnia ed Erzegovina – Germania – Italia)
The Handke Project
Or, justice for Peter’s stupidities
autore Jeton Neziraj
regia Blerta Neziraj
drammaturgia Biljana Srbljanovic
collaboratrice artistica Alida Bremer
scenografia Marija Kalabic
composizioni Gabriele Marangoni
coreografia Gjergj Prevazi
costumi Blagoj Micevski
disegno luci Yann Perregaux
suono Leonardo Rubboli, Tempo Reale
direttore di produzione Aurela Kadriu
assistente alla regia Sovran Ndrecaj
assistente costumista Flaka Rrustemi
con
Arben Bajraktaraj (FR)
Adrian Morina (RKS)
Ejla Bavćić (BiH)
Klaus Martini (IT)
Verona Koxha (RKS)
Anja Drljevic (MNE)

co-produzione Qendra Multimedia, Teatro della Pergola – Firenze, Mittelfest2022
in associazione con Theater Dortmund, National Theater of Sarajevo, International Theater Festival MESS – Scene MESS
partner e sostenitori Allianz Kulturstiftung… for Europe, The Sigrid Rausing Trust, Rockfeller Brothers Fund, Reconnection 2.0, European Union Kosovo, Heartefact, Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit Kosov, Ministartsvo Kulture i Sporta Kantona Sarajevo, Kontrapunkt, Teatri Oda.
Durata: 80 minuti
Spettacolo in lingua inglese con sovratitoli in italiano
Prima nazionale
Durata: 80 min

---

Ore 21.15 e 22.30 – spettacolo itinerante
Settore: musica
(Lituania)
Vizijos
Le visioni di Vytautas Mačernis
regia Roberto Magro
assistente alla regia Lukas Alsys
scenografie e land art Paolo Primon
artisti Liam Carmody, Pauline Camille Talon, Eugenijus Slavinskas, Džiugas Kunsmanas, Motiejus Bazaras, Agnietė Lisičkinaitė
e con la partecipazione dei danzatori Jolanta Balnytè, Remigijus Ratautas, Gražina Žebelienè, Bronè Laugalienè
costumi Aušrinė Jokubauskaitė
produzione Kaunas 2022 – European Capital of Culture – Public Institution Kaunas 2022
evento in collaborazione con Brocante Festival
Spettacolo sulla riva di Borgo Brossana, partenza da incrocio via delle Mura e Via Borgo Brossana
Prima nazionale
Durata: 55 min

Info su www.mittelfest.org

UFFICIO STAMPA LOCALE MITTELFEST
REPORTAGE – Tregi srl
Francesca Gatti – +39 3479854644
Giulia Daluiso – 348 8547230