{"id":65060,"date":"2025-04-09T11:09:04","date_gmt":"2025-04-09T10:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mittelfest.org\/spettacolo\/alla-ricerca-della-lingua-perduta\/"},"modified":"2025-11-24T16:41:20","modified_gmt":"2025-11-24T15:41:20","slug":"alla-ricerca-della-lingua-perduta","status":"publish","type":"spettacolo","link":"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/spettacolo\/alla-ricerca-della-lingua-perduta\/","title":{"rendered":"V iskanju izgubljenega jezika (Auf der Suche nach einer verlorenen Sprache)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u201e<em>V iskanju izgubljenega jezika (Auf der Suche nach einer verlorenen Sprache)\u00a0<\/em>ist eine Geschichte \u00fcber die Unzuverl\u00e4ssigkeit von Erinnerungen. Die Erinnerung, die uns verl\u00e4sst, die Erinnerung, die uns t\u00e4uscht, die Erinnerung, die uns entzweit. Dies ist eine Geschichte \u00fcber das Vergangene und das Heute, \u00fcber die Vergangenheit, die es nie geschafft hat, Vergangenheit zu werden, und \u00fcber die Gegenwart, die von der Vergangenheit erstickt wird.\u201c<br><em>Goran Vojnovi\u0107<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Geschichte zweier Br\u00fcder, die als Jugendliche getrennte Wege gingen und nun auf verschiedenen Seiten der slowenisch-italienischen Grenze leben. Der erste war \u00fcberzeugter Faschist, der zweite Mitglied der Partisanenbewegung und hatte ein Amt in der jugoslawischen Regierung inne. Die Geschichte beginnt, als der erste einen Schlaganfall erleidet und in der Sprache seiner Kindheit zu sprechen beginnt, die sein Sohn nicht versteht. Die einzige Person, die helfen kann, ist die Haush\u00e4lterin, die seinen Wunsch erkennt, seinen Bruder zu treffen. F\u00fcr die beiden Br\u00fcder und die ihnen nahestehenden Menschen ist dies eine spannende Konfrontation mit ihrer Vergangenheit und sich selbst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zweiter Teil der Trilogie<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/inabili-alla-morte-nezmozni-umreti\/\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-pale-cyan-blue-color\">Inabili alla morte\/Nezmo\u017eni umreti <\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Auf Slowenisch mit italienischen \u00dcbertiteln<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"V ISKANJU IZGUBLJENEGA JEZIKA - Goran Vojnovi\u0107\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/axg8oWo-hHY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eV iskanju izgubljenega jezika (Auf der Suche nach einer verlorenen Sprache)\u00a0ist eine Geschichte \u00fcber die Unzuverl\u00e4ssigkeit von Erinnerungen. Die Erinnerung, die uns verl\u00e4sst, die Erinnerung, die uns t\u00e4uscht, die Erinnerung, die uns entzweit. Dies ist eine Geschichte \u00fcber das Vergangene und das Heute, \u00fcber die Vergangenheit, die es nie geschafft hat, Vergangenheit zu werden, und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":64578,"menu_order":0,"template":"","categoria_spettacolo":[38],"rassegna":[146],"class_list":["post-65060","spettacolo","type-spettacolo","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria_spettacolo-theater-de","rassegna-inabili-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo\/65060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spettacolo"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo\/65060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99339,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/spettacolo\/65060\/revisions\/99339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_spettacolo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_spettacolo?post=65060"},{"taxonomy":"rassegna","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mittelfest.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/rassegna?post=65060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}