Alla ricerca della lingua perduta
Auf der Suche nach der verlorenen Sprache)

„Auf der Suche nach einer verlorenen Sprache ist eine Geschichte über die Unzuverlässigkeit von Erinnerungen. Die Erinnerung, die uns verlässt, die Erinnerung, die uns täuscht, die Erinnerung, die uns entzweit. Dies ist eine Geschichte über das Vergangene und das Heute, über die Vergangenheit, die es nie geschafft hat, Vergangenheit zu werden, und über die Gegenwart, die von der Vergangenheit erstickt wird.“

Goran Vojnović

Die Geschichte zweier Brüder, die als Jugendliche getrennte Wege gingen und nun auf verschiedenen Seiten der slowenisch-italienischen Grenze leben. Der erste war überzeugter Faschist, der zweite Mitglied der Partisanenbewegung und hatte ein Amt in der jugoslawischen Regierung inne. Die Geschichte beginnt, als der erste einen Schlaganfall erleidet und in der Sprache seiner Kindheit zu sprechen beginnt, die sein Sohn nicht versteht. Die einzige Person, die helfen kann, ist die Haushälterin, die seinen Wunsch erkennt, seinen Bruder zu treffen. Für die beiden Brüder und die ihnen nahestehenden Menschen ist dies eine spannende Konfrontation mit ihrer Vergangenheit und sich selbst.

Preview 13. November/Premiere 14. November 2024

Zweiter Teil der Trilogie Inabili alla morte/Nezmožni umreti

Auf Slowenisch mit italienischen Übertiteln