EVENTO INAUGURALE

[:it]TERRA – TIARE - ZEMLJAcon la partecipazione degli alunni della scuola primaria di Cividale del Friuli musiche Virginio Zoccatelli direttore del coro Andrea Chini


Benvenuti all’edizione 25 del Mittelfest. Che sia un luogo in cui immaginare l’Europa che verrà, da rifondare a partire dalla cultura, nel solco della sua faticosa conquista storica come terra dei diritti umani.[:en]TERRA – TIARE - ZEMLJA con la partecipazione degli alunni della scuola primaria di Cividale del Friuli musiche Virginio Zoccatelli direttore del coro Andrea Chini


Welcome to the 25th edition of Mittelfest. May it be an opportunity to imagine the Europe to come. A Europe whose new foundation will start from culture, following its arduous conquest as the land of human rights.[:de]TERRA – TIARE - ZEMLJA con la partecipazione degli alunni della scuola primaria di Cividale del Friuli musiche Virginio Zoccatelli direttore del coro Andrea Chini


Herzlich willkommen zum 25. Mittelfest! Möge dies ein Ort sein, an dem wir uns das Europa der Zukunft vorstellen können, das nach der mühsamen historischen Errungenschaft als Kontinent der Menschenrechte auf der Kultur aufbauend neu gegründet werden muss.[:fu]TERRA – TIARE - ZEMLJA con la partecipazione degli alunni della scuola primaria di Cividale del Friuli musiche Virginio Zoccatelli direttore del coro Andrea Chini


Benvignûts ae edizion 25 dal Mittelfest. Si augurìn che chest al sedi un lûc indulà imagjinâ la Europe dal doman, di tornâ a fâ sù partint de culture, tal agâr de sô faturose concuiste storiche tant che tiere dai dirits umans.[:sl]TERRA – TIARE - ZEMLJA con la partecipazione degli alunni della scuola primaria di Cividale del Friuli musiche Virginio Zoccatelli direttore del coro Andrea Chini


Dobrodošli na 25. festivalu Mittelfest! Želim vam, da bi se tukaj snovala prihodnost Evrope, ki ji bo nujno treba postaviti nove temelje na kulturi in tako okrepiti njeno zgodovinsko vlogo kot kraja, kjer so si prebivalci izborili človekove pravice.[:]

2016- TerradireWeb