Back to All Events

Solos

  • Teatro Nuovo Giovanni da Udine Udine Italia (map)
Solos_2_1000x750px.jpg

....

(Ungheria)

Performers and co-creatori: Imre Vass, Emese Cuhorka, Csaba Molnár
Musica: Coil, GG Allin, Vini Vici
Direzione Musicale: Ábris Gryllus
Costumi: Anikó Németh and the creative team
Luci: Miklós Mervel; Drammaturgia: Ármin Szabó-Székely
Coreografia: Adrienn Hód
Hodworks - OFF Foundation, Budapest

..

(Hungary)

Choreography Adrienn Hód
Performers and co-creators Imre Vass, Emese Cuhorka, Csaba Molnár
Music Coil, GG Allin, Vini Vici
Music Director Ábris Gryllus
Costumes Anikó Németh and the creative team
Lighting Miklós Mervel
Dramatization Ármin Szabó-Székely
Hodworks - OFF Foundation, Budapest

....


....

Una selezione di assolo. Un artista in un’azione e in un centro. Uno spettatore, un pubblico. Ciascuno è responsabile della propria esperienza. Quando ci diamo l’opportunità di conoscere qualcuno, trascorrendoci del tempo insieme, aumentano le possibilità di creare legami. Le reazioni del pubblico aggiungono colore all’azione sul palco, quindi una nuova variabile incognita entra a far parte del processo. Le trattative e la politica di questo incontro iniziano a operare in un regno dotato di nuovo significato.

..

A selection of solo appearances. One performer in one action and in one focus. A spectator. An audience. Everybody is responsible for this experience. Once we are able to get to know someone, by spending time with him or her, we increase the chances of creating bonds. The audience reactions add colour to the onstage performance, thus introducing a new unknown variable. The deliberations and politics of this meeting begin to operate in a realm of new meaning.  

....


....

“Resto solo nel fuoco incrociato dei tuoi occhi.”

Csaba Molnár

..

“I stand alone in the crossfire of your eyes.”

Csaba Molnár

....


....

“Rimango estraneo finché non posso condividere i miei sentimenti.” 

Emese Cuhorka

..

“I remain a stranger if I cannot share my feelings.” 

Emese Cuhorka

....


....

“Ho scoperto che mi comporto in maniera diversa con persone diverse e reagisco ogni volta in modo diverso. A volte perfino in un modo che non mi piace.”

Adrienn Hód

..

“I’m aware that I behave differently with different people and I react in a different way every time – sometimes in a way I don’t even want.”

Adrienn Hód

....


....

“Non me ne sono accorto. Sono andato a vedere Solos (Assolo) per capire meglio il lavoro di Adrienn. Non avevo particolari aspettative. In realtà non mi sono mai piaciuti gli assolo. Mi chiedevo perché Adrienn avesse scelto una forma di danza tanto ridondante, secondo me. E sono rimasto sorpreso. Csaba, Emese e Imre ballavano i loro assolo, ma non erano degli assolo, rappresentavano una moltitudine. I loro assolo raccontavano l’individuo e centinaia di persone, idee, sentimenti allo stesso tempo. La stabilità di questi stupendi ballerini era contagiosa. Il senso di mistero era palpabile. La presenza invisibile di Adrienn sovrastava tutto. I ballerini erano liberi ma con un tempismo impeccabile. Mi è piaciuto moltissimo. 

Sunday e Solos non potrebbero essere tanto diversi tra loro. La stessa compagnia ha creato due spettacoli che distano anni luce, tuttavia entrambe le esperienze sono di prim’ordine.

Dopo la generazione di coreografi ormai leggendari – Anna Teresa de Keersmaeker, Akram Khan, Win Vandekeybus, Sasha Waltz, Alain Platel, Ohad Naharin e altri – Adrienn Hod approda sulla scena europea della danza in maniera grandiosa, con nuove idee, concetti e tecniche, nuove espressioni di danza e nuovo coraggio. Il suo lavoro è estremamente commovente e il suo percorso è costante.” 

Dalle note del Direttore di Mittelfest

..

“I didn’t see it coming. I went to see Solos in order to understand Adrienn’s work better. I didn’t have any special expectations. Actually, I’ve never liked solos. I wondered why Adrienn opted for what in my opinion is such a redundant dance form. And I was taken aback. Csaba, Emese and Imre were dancing their solos; but those were not solos, they were multitudes. Their solos were describing an individual and hundreds of people, ideas, and feelings at the same time. The utter focus of these exquisite dancers was infectious.  The sense of mystery was palpable. Adrienn was invisibly present everywhere; the dancers were free and yet they had impeccable timing. I enjoyed it immensely. 

Sunday and Solos cannot possibly be more different shows. The same company has created two shows that are worlds apart and yet both experiences are top notch.   

After the generation of now legendary choreographers – Anna Teresa de Keersmaeker; Akram Khan; Win Vandekeybus; Sasha Waltz; Alain Platel; Ohad Naharin and some others – Adrienn Hod enters the European dance scene in a big way, bringing to it new ideas, concepts and techniques. She finds fresh ways for dance to be a means of expression, and in so doing displays a new kind of courage. Her work is so deeply moving and her path unswerving.” 

From Mittelfest director’s notes

....



Earlier Event: July 10
Un pomeriggio perfetto: Bach
Later Event: July 10
Love is(n’t) in the air?