Ore 17.30
INAUGURAZIONE DEL FESTIVAL
Ore 18.30
CONCERTO D’INAUGURAZIONE
Luciana D’Intino & FVG Mitteleuropa Orchestra
MUSICA
L’evento d’apertura di MittelFest prevede un omaggio alla musica operistica italiana…
Ore 21.30
LA MODESTIA
regia di Luca Ronconi
PROSA
Rafael Spregelburd è la figura più rilevante della scena argentina contemporanea…
Ore 11.30
L’IDENTITA’ ROMANTICA IN CONCERTO
TRA NOSTALGIA, SOGNO E SPIRITUALITÀ
MUSICA
Condotta dalla grinta e dal glamour discreto di Fabiana Noro, la formazione tutta maschile del Coro Polifonico di Ruda…
Ore 22.00
ODISSEO
Il naufragio dell’accoglienza
DANZA
Ulisse era un migrante? E un migrante, oggi, è un nuovo Ulisse? Il progetto coreografico di Roberto Zappalà…
Ore 19.30
MŔTVE DUŠE / ANIME MORTE
Images from the new world
PROSA
Nella creazione di Divadlo SkRAT, gruppo indipendente della nuova scena slovacca, istantanee di salotti, camere…
Ore 21.45
EMIR KUSTURICA & NO SMOKING ORCHESTRA
con Emir Kusturica
MUSICA
E’ uno dei massimi autori cinematografici mondiali. Ha firmato film di culto come Ti ricordi di Dolly Bell? e Underground. Però…
Ore 21.30
WHEN I WAS DEAD
dal film di Ernst Lubitsch
PROSA
Un film muto, girato nel 1916 da Ernst Lubitsch, pellicola dispersa e poi ritrovata, è alla base di questa spassosa variazione sul tema del finto suicidio. Diego De Brea…
Ore 20.00
OPHELIA
da William Shakespeare e Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
PROSA
Non è l’Ofelia di Shakespeare. O almeno, non è soltanto quella Ofelia. L’intendimento del regista Marcin Herich è un viaggio di gesti e di suoni nella dualità di una donna…
Ore 21.30
DAS KAMMERSPIEL
di Daniel Call
PROSA
La protagonista ha 45 anni, forse meno, e non sappiamo come si chiami. Sappiamo solo che è sopravvissuta ad Auschwitz e…
Ore 20.30
LISZT E LA POESIA
Lella Costa & Roberto Plano
MUSICA
Una passeggiata tra le pagine meno frequentate di Franz Liszt e le ispirazioni dalla poesia di Dante e Petrarca. La voce intensa e decisa di Lella Costa e…
Ore 22.15
FORCEFUL FEELINGS
Armenian National Ballet School
DANZA
Forceful Feelings è la prima compagnia di balletto armena formata da professionisti. E’…
Ore 21.30
In TimE
coreografia e scene Pál Frenák
DANZA
Il sistema dei rapporti umani è messo letteralmente a nudo dalla compagnia di Pál Frenák…
Ore 18.00
GOETHE SCHIATTA / GOETHE SCHTIRBT
PROSA
Ore 20.30
LADY GRAY
(con le luci che si abbassano sempre di più)
PROSA
La prosa di Will Eno è una sorta di lista della spesa esistenziale, fatta in egual misura di amore, senso di perdita e…
Ore 22.15
LA GRANDE DANZA TRADIZIONALE RUSSA E DAL MONDO
Balletto di Stato Accademico di Danza Popolare “Igor Moiseev”
DANZA
Viaggiando a piedi e a cavallo nel Pamir, nel Caucaso e negli Urali, Igor Moiseev ha raccolto e ridato vita a un patrimonio immenso di tradizioni…
Ore 18.30
DJIVAN GASPARYAN IN CONCERTO
con il Coro del Friuli Venezia Giulia
MUSICA
Djivan Gasparyan é più famoso virtuoso di duduk, un antico strumento progenitore dell’oboe, fatto di legno di albicocco. Il musicista armeno, nato nel 1928, è una leggenda vivente…
Ore 20.00
SHOW YOUR FACE!
progetto e realizzazione Betontanc e Umka.LV
PROSA
SYF. Show Your face. Miscela detonante prodotta dall’incontro degli sloveni Betontanc con i lettoni Umka.LV…
Ore 22.15
ZLATI ZMAJ / IL DRAGO D’ORO
di Roland Schimmelpfennig
PROSA
Tutto ruota attorno alla cucina di un ristorante thailandese-cinese-vietnamita, in una capitale dell’Europa occidentale, dove si intrecciano…
Ore 21.30 – Aquileia, Piazza Capitolo
ANGELO BRANDUARDI
MUSICA
Per il suo nuovo concerto, Angelo Branduardi ha scelto alcuni dei brani più famosi e più amati dal pubblico…
Ore 18.30
TU (NON) SEI IL TUO LAVORO
di Rosella Postorino
PROSA
Una nuova forma di teatro greco: una voce che argomenta e un’altra che insinua dubbi. Lei è il suo lavoro. Lui, senza…
Ore 20.30
IO SONO IL MIO LAVORO
spettacolo scritto, diretto e interpretato da Pino Petruzzelli
PROSA
“Dionigi è un vignaiolo. Dionigi non separa il lavoro dalla vita. Per lui vigna e vita sono fuse insieme, in un rapporto d’amore. E l’amore…
Ore 22.15
TALLINN SINFONIETTA IN CONCERTO
coproduzione Emilia Romagna Festival e MittelFest 2011
MUSICA
La caduta dei Muri ha prodotto, quasi per gemmazione, nuove repubbliche. Nel desiderio e nella gioia…
Ore 20.30
GOLI OTOK
Isola della Libertà
PROSA
Goli Otok è un nome che incute ancora terrore. Tradotto significa Isola Calva. Dal 1949 al 1956…
Ore 22.15
CONTRAST RATIO
coreografia Massimo Gerardi
DANZA
Il sistema contro gli outsider, l’avanguardia contro la tradizione, il classico contro il pop…
Ore 20.00
GUERRA
di Lars Norén
PROSA
Tutto è già successo. La guerra è finita. Almeno quella con le armi. Il carrozzone dei media si è spostato altrove. Non interessa a nessuno la pace che segue. Ma…
Ore 22.15
GIOCHI DI FAMIGLIA
Trilogia di Belgrado Parte I
PROSA
”Il continente Srbljanović è solo parzialmente esplorato – precisa il regista Paolo Magelli – e merita ulteriori indagini”…
Ore 20.30
VERKLÄRTE NACHT / NOTTE TRASFIGURATA
un progetto ideato da Mario Brunello con la partecipazione di Marco Paolini
MUSICA
Dopo aver esplorato Beethoven assieme allo scrittore Alessandro Baricco, Mario Brunello entra stavolta in sintonia con un attore speciale…
Ore 22.15
PASTO A DUE
coreografia Stefano Mazzotta e Emanuele Sciannamea
DANZA
Da Tieste, la più spietata tragedia di Seneca, prende spunto la coreografia della Cie. Zerogrammi, che attraverso i corpi discute la sete di potere, l’istinto di…
Ore 18.00
TESTE CALDE
Storie del risorgimento
TEATRO DI FIGURA
Prosegue la ricerca di Gigio Brunello nell’ambito della narrazione civile e del teatro di figura, percorso iniziato con 1797…
Ore 18.30
A BUDEME SI ŠEPKAŤ / E VI SUSSURREREMO
di Zuzana Palenčíková e Kamil Žiška
PROSA
Quattro donne trionfanti nella loro luminosa identità culturale, nei loro riti da enclave femminile, pieni di grazia e di intelligenza…
Ore 21.00
UNO, DUE, TRE!
di Vadim Levanov
PROSA
In Uno, due, tre! è l’immagine cruda di tre ragazzine a riempire la scena. Si chiamano Lov, Yana e Ira, la ricca, la povera, la debole…
Ore 22.45 – Teatro Nuovo Giovanni da Udine
LA POESIA DEL VENTO
Compagnia Accademica di Danza di Pechino
DANZA
Il ricordo della storia e della cultura della Cina, la grazia e la naturalezza della calligrafia tradizionale cinese si esprimono tutti in questo spettacolo…
Ore 20.00
EDDY ROSNER
Jazz dal Gulag, musica delle costole e altre amenità
MUSICA
Musica delle costole. Così veniva definito il jazz sovietico che, messo al bando dopo purghe e censure, doveva essere registrato clandestinamente sulle lastre usate per gli esami di radiologia…
Ore 22.45 – Teatro Nuovo Giovanni da Udine
TARANTA DELLA LUNA NUOVA
coreografie Walter Matteini
DANZA
Ambientata nel periodo delle Guerre di indipendenza, la creazione di Walter Matteini avvicina musicalmente e geograficamente due mondi antitetici…
Ore 17.30
PIRU’ E LA VENDETTA DI TEODORO
TEATRO DI FIGURA
Ore 18.00
IL TEMPO DI GUSTAV MAHLER
di e con Massimiliano Finazzer Flory, voce recitante
MUSICA
Voci e corpo, in un abbagliante ritratto di Gustav Mahler, ricavato dalle sue lettere e puntato sui temi dell’eros, della morte, della musica, della filosofia, e sulla crisi del mondo mitteleuropeo…
Ore 20.00
SALOME’
di Željka Udovičić e Damir Zlatar Frey
PROSA
La cruenta passione del personaggio biblico e la scrittura sensibile di Oscar Wilde hanno dato vita, alla fine dell’800 a un capolavoro ambiguo e fatale…
Ore 22,30
LA MORTE E LA FANCIULLA
coreografie di Fabrizio Monteverde
FVG Mitteleuropa Orchestra
DANZA / MUSICA
Nel fiore degli anni, una fanciulla incontra la Morte, che la invita a seguirla e con dolci parole esorcizza le sue paure…