Mercoledì 20 luglio || Ore 20.00 – Teatro Ristori
GUERRA
di Lars Norén
regia Marinella Anaclerio
scene Pino Pipoli
con Manrico Gammarota, Antonella Attili, Pietro Faiella, Cristina Spina, Ornella Lorenzano
produzione Compagnia del Sole – Panart – Diaghilev
con il sostegno del Comune di Bari
Prima nazionale
progetto MittelFest: La Guerra mangia l’Anima
PROSA – durata 105 minuti

Tutto è già successo. La guerra è finita. Almeno quella con le armi. Il carrozzone dei media si è spostato altrove. Non interessa a nessuno la pace che segue. Ma nel dopoguerra ogni giorno è un nuovo giorno. Con precisione da entomologo Lars Norén mette allo scoperto le ferite di una famiglia di sopravvissuti. Medaglie che non si possono strappare via. Amputazioni e cicatrici che innalzano i personaggi a un’altezza tragica. E’ Eschilo, oppure Sofocle, ma siamo anche noi.

Everything has already happened. The war is over. At least, the one with the guns is. The media circus has moved on. No-one is interested in the peace that follows. But in the post-war period, every day is a new day. With the precision of an entomologist, Lars Norén reveals the wounds of a family of survivors. Medals they cannot remove. Amputations and scars imparting a tragic greatness on the characters. It is Aeschylus or Sophocles, but it is also we ourselves.